Livres

2021

• Abram de Swaan, Contre les Femmes; La montée d’une montée mondiale. Paris: éds. Le Seuil. 2021.

2016

• Abram de Swaan. Diviser pour tuer. Les régimes génocidaires et leurs hommes de main. Traduit par Bertrand Abraham. [Translation.Killing Compartments: The Mentality of Mass Murder. New Haven: Yale University Press, 2015]. Paris, Éditions du Seuil,2016.

  
  

1997

• Sous l’aile protectrice de l’État. [Translation. In care of the state]. Paris: Presses Universitaires Françaises, 1994.

Articles

2014

Régimes génocidaires et compartimentation de la société, Abram De Swaan, Traduit de l’anglais par  Françoise Wirth, Dans Actes de la recherche en sciences sociales 2014/1-2 (N° 201-202), pages 26 à 43

2004

• Les enthousiasmes anti-israéliens: la tragédie d’un processus aveugle. Raisons politiques, Nov. 2004, pp. 105-124.
• Le Sentimentalisme des langues: les langues menacees et la sociolinquistique, Centre Interdisciplinaire d’Etudes et de recherches sur l’Allemagne (CIERA), Paris, Décembre 2004
• Sur un Malententu: Les Néerlandais n’auraient pas d’identité nationale, De Gids, Mai/Juin 2004

• La constellation des langues, Abram De Swaan et Lise-Eliane Pomier, Dans Lignes 2004/1 (n° 13), pages 130 à 146

2003

• La Dyscivilisation, l’extermination de masse et de l’état. Dans: Bonny, Y., J.-M. de Queiroz & E. Neveu (eds.) Norbert Élias et la théorie de la civilisation. Lectures et critiques. Presses Universitaires Rennes, France, 2003, pp. 63-74.

2002

• Le monde après le 11 septembre table ronde, Paris, 8 octobre 2001
  Abram De Swaan, Pierre Hassner, William Hopkinson, Jean Leca, Claudio Lomnitz, Louis W. Pauly, Víctor Pérez-Díaz, Federico Rampini, Roger de Weck, Jérôme Sgard. Dans Critique internationale 2002/1 (no 14), pages 51 à 66

2001

• Avec Pierre Bourdieu, Claude Hagège, Marc Fumaroli et Immanuel Wallerstein, ‘Quelles langues pour une Europe démocratique?’ (réd. AdS), Raisons Politiques, études de pensée politique, no. 2, mai-juillet, 2001, (no. sur La République des langues ed. Astrid von Busekist) pp. 41-64.
• ‘Les cercles croissants de la désidentification. Psycho- et sociogenese de la haine. Réflexions sur le Rwanda’, Revue de Synthese, tôme 122, quatrieme série, no 1, Janvier- Mars, 2001, pp. 185-206. (aussi publié en Anglais, Hollandais et Allemand).
• ‘La constellation mondiale des langues’, Terminogramme. Numéro, 99-100. Géostratégies des langues, Automne, 2001, pp. 47-68.

1998

• ‘Les conséquences de la domination de l’anglais dans les sciences’, Terminogramme, Hiver, 2001, Québec, 2001.
• ‘L’étude sociologique de la société transnationale’, Revue de syntèse, tome 119, 4e série, no 1, janvier-mars, 1998, pp. 89-112.
• ‘Langue et culture dans la société transnationale’. Leçon Inaugurale no. 143, [Vendredi 24 octobre 1997], Collège de France, Chaire Européenne, Paris, 1998; 31 pp. [ISBN 2-7226-0040-4].

1995

• ‘La Francophonie en Afrique. Une vision de la sociologie et de l’économie politique de la langue’. In: Caroline Juillard & Louis-Jean Calvet (dir.), Les Politiques Linguistiques, Mythes et Réalités; [Premières Journées Scientifiques du Réseau thématique de recherche sociolinguistique et dynamique des langues, Dakar, 16-18 décembre 1995] Montréal: AUPELF-UREF, 1996, pp. 303-308.
• ‘L’avenir des langues européennes’, Liber, 23 Juin, 1995 (supplément au Actes de la recherche en sciences sociales, 108)

1990

• ‘Les chances d’un système social transnational’, Revue française des affaires sociales, 44 .3, Juillet-septembre 1990, pp. 25-42.

1988

• ‘Introduction à une sociogénèse de l’État-Providence’, MSH Informations, Bulletin de la Fondation Maison des Sciences de l’Homme, 2e trimestre 1988, nr. 57, pp. 17-22.